[klavir]

на Тумблере все придались воспоминаниям, но я тут нашла прекрасное. Притащила только ради комментов:
- Laurent eating fruits unbothered while his brother talks shit..
- I’m just trying to get on that level

@темы: Анимация

Comments

[nemyslimo]

да, я это видела когда-то

[klavir]

nemyslimo, у меня вчера всплыло))))

[olga 2610]

"Лоран ест фрукты, в то время как Ларри говорит чушь
Я просто пытаюсь понять о чем они"
Это мне переводчик так перевел...

это типа в двух словах: "Я пытаюсь понять чем они заняты"?

ой,я хочу такую же тарелку с фруктиками

[nemyslimo]

ну, если перевести точнее, то:

— Лоран безразлично поедает фрукты, в то время как Ларри порет чепуху.
— Я лишь пытаюсь достичь этого уровня*.

*имеется в виду уровень Лоранового пофигизма)

[klavir]

nemyslimo, +1 я тоже так поняла

[jukovatamara]

klavir,

на Тумблере все придались воспоминаниям, но я тут нашла прекрасное. Притащила только ради комментов: - Laurent eating fruits unbothered while his brother talks shit.. - I’m just trying to get on that level

Одна из моих любимейших гифок эвэр! Такая она атмосферная и приземленная... очень нравится