Les Twins 2014 Holiday Hangout! (LIVE Q&A)

[nemyslimo]

С русскими субтитрами (Валерия Ленкова, vk.com):



Разбор полетов ака перевод: :-)


1. Ларри подарил Лорану на день рождения медальон Версаче.
(а Лоран Ларри — что? я так и не поняла, что он изобразил: часы? браслет? медальон? своё сердце?)
(а, ещё прикольно, что Ларри никогда ничего не дарил Лорану, а Ло, я так понимаю, всегда дарил брату что-нибудь. и вот в этот раз Ларри наконец сделал подарок Лорану, а тот до сих пор не подарил свой. и вроде он уже есть, но всё ещё не подарен почему-то)) )

2. Ларри, по словам Лорана, ужаснейшее и одновременно с этим наипрекраснейшее, что есть в его (Ло) жизни.
(это когда Ло объяснял, что то, что защищает его душу, что помогает ему держаться, — это Ларри. Ло и нам посоветовал обрести такого человека. правда, он не смог подобрать слово, чтобы назвать то, кем является для него Ларри. и Ларри скромно предложил свой вариант: "душа" )

3. сначала татуировку на всю руку сдизайнерил Ларри. потом свою придумал и Лоран.
(при этом первую trust nobody... они сделали вместе.)

4. Ларри не любит зелёный цвет в одежде.

5. Лоран считает, что Ларри маленький дьявол. потому что если Ла видит, что кто-то относится к Ло неподобающим образом, он обязательно что-нибудь с этим человеком сделает.
Ларри считает, что у Лорана в голове сидит много людей. потому что Ло всегда находит слова, чтобы повернуть ситуацию, неудобную или неприятную для Ларри, в... удобную или приятную))

6. Ларри лучше готовит, а Лоран лучший в постели.
(впрочем, Ларри сказал, что он тоже знает, как заниматься любовью. ну... доказательств, в общем-то, масса)) взять хотя бы дочь )

7. Ларри считает, что ревность — если ты влюблён — это нормально. даже хорошо. но только если она не влечёт за собой отрицательных последствий.

8. однажды Ларри заболел, и Ло пришлось выступать одному.

9. у Ларри больше обуви, чем нижнего белья.
(из них двоих Ла больше помешан на обуви, чем Лоран.)

10. самый большой страх в жизни Лорана — потерять Ларри.
(при этом когда Ларри стал отвечать на этот вопрос, он сказал, что больше беспокоится о своей семье, чем о Лоране. потому что Ла уверен: Ло очень сильный, и с ним всё будет в порядке, можно не волноваться. Лоран же заметил, что сам он больше всего беспокоится о Ларри, нежели о ком-либо ещё.)

11. учительницу ребят по истории звали мадам Ти.

12. Ларри пишет песни. (та, что они пели в онлайне, родилась в самолёте.)

13. твинсы хотят в наступающем году сделать себе дреды. когда Лоран немного подправит состояние своих волос.

14. твинсы не знают, кто такая Тейлор Свифт.
(я очень ржала на этом моменте!)

15. Лоран хотел бы записать песню со своей мамой, потому что она поёт лучше всех.

16. Часы на Ларри изначально должны были красоваться на запястье Ло, но он великодушно уступил их брату милота)

17. Самые запомнившиеся поступки фанатов

Ло: в НЮ к ребятам подошла женщина, и вся такая плача, сообщила, что благодаря им она перенесла (поборола) 2 раковых заболевания. Смотрела их выступления и черпала силы для борьбы таким образом.

Ларри: в Сан-Франциско к нему подошла девушка, чей муж был фаном Ларии, в частности, знал и любил все его коронные шаги, обожал Джорданс (марка обуви), как и Ларри, и как раз собирался подарить ему парочку. К сожалению, этот парень погиб, и девушка после воркшопа подарила Ларри его часы (тоже Джорданс). Ла жутко боялся потерять эти часы, и таки беда его настигла в Польше. Он не хотел видеть кого-либо, танцевать, разговаривать, и, в конце концов, часы были найдены. С тех пор они всего в сумке Ларри. Всегда (подчеркнуто)

18. Чтобы завоевать сердце одного из братьев, девушке нужно в первую очередь:
Лоран: уважать его и то, что он делает, равно как и его брата, потому как они неразделимы, и придется с этим смириться. Добавляет: если вы закрутили с одним, не стоит пытаться перейти на второго (о как же, обещаем, я выбираю одного - мне достаточно Потому как они разные, Ла, не согласен?

Ларии: нууу.. он никого не ищет вообще-то. Не боится влюбиться во время поездок, потому что у него есть семья и он ее любит. Вот так

Лоран: иногда Ло цепляет не физический тип, а то, как девушка себя преподносит, как мило говорит с Ло на ПРАВИЛЬНОМ английском=)

Ла: когда стремишься чего-то достичь, тебе нужен кто-то, кто поймет тебя без слов (Ло добавляет -: близнец). Мы демонстрируем вам отношения, в которых мы все делаем вместе, сражаемся вместе, уезжаем вместе и возвращаемся вместе.

Ло: о боже, до конца жизни я останусь холостяком

в ожидании онлайна

Осталось 35 минут))) (*shane*)

Здесь можно задать свои вопросы plus.google.com/u/0/events/cuo67d53dnova9s8hg9a...
и здесь же будет трансляция, как я понимаю

ааааа, урра! они опять хотят провести онлайн!
из оф.инстаграма твинсов: Wednesday, December 17, 2014 #BeReady for our Google Hangout on OfficialLesTwins YouTube Channel hosted by @danceonnetwork

запись создана: 12.12.2014 в 08:47

@темы: Видео, Интервью

Comments

[klavir]

Желание разговаривать у них, порой, сильнее желания танцевать. А чё, нам нравится

[nemyslimo]

klavir, ещё как нравится!)) хочу опять их вечных споров и каких-нибудь новых милых подробностей личной жизни из детства))

[klavir]

О да. И взглядов))))

[*Twinkle*]

разговаривать у них, порой, сильнее желания танцевать

у них тело без костей, а главное - язык!

[klavir]

[la pazza]

только бы были в благородном расположении духа, а не как в прошлый раз

[nemyslimo]

la pazza, в благородном — это как?) в доспехах и на коне?

[la pazza]

nemyslimo, ну так тоже интересно бы смотрелось) но, наверное, все-таки без доспехов) с уважением к друг другу

[nemyslimo]

la pazza, без доспехов — это наши нервы не выдержат
уважение штука хорошая, и у них его, мне кажется, в избытке) так что всё будет норм

[klavir]

Представила Твинсов на конях.

[nemyslimo]

klavir, блин, а если серьёзно, это наверняка было бы красиво... подобрать бы ещё костюмы Адама как надо, местность красивую... хочу такой цирк фотосет с конями!

[la pazza]

nemyslimo, понеслоось))) да, они и так какие-то мистические, а на конях вообще - всадники небес *что я пишу*

[nemyslimo]

la pazza, всадники небес
главное, чтобы не всадники апокалипсиса

[klavir]

подобрать бы ещё ... ноги, и вполне могли бы ездить)))

[* shane *]

nemyslimo,

а если серьёзно, это наверняка было бы красиво...

оооооо я уже представила....

[* shane *]

это было ОФИГЕННО!!!!!!!! столько позитива подарили.........

[nemyslimo]

* shane *, дааа))) я так ржала в некоторых моментах. хотя... глядя на них, невозможно не улыбаться, по-моему)
единственное, когда мне было не до улыбок, это когда они исполняли свою песню и я очень, ооочень, ооооооочень испугалась, когда в конце их попросили спеть (кто вообще это делает, не пойму?!). я уже зажмурилась, ожидая услышать новую порцию задорной твинсовой рэпчины, но они — слава богу! — начали придуриваться и запели песню про любовь, да ещё и по-французски. я так ржала над тем, как Ло катался сзади на стуле, а потом рухнул на пол. я прямо вместе с Ларри хохотала, зажав рукой рот)))

[* shane *]

nemyslimo,

единственное, когда мне было не до улыбок, это когда они исполняли свою песню

дааааа, жесть, вообще.....

я так ржала над тем, как Ло катался сзади на стуле, а потом рухнул на пол. я прямо вместе с Ларри хохотала, зажав рукой рот)))

мне, кажется, я даже соседей разбудила))))))

хочу ещё раз посмотреть))))

[nemyslimo]

* shane *,

хочу ещё раз посмотреть

а я пропустила начало, так что сейчас буду восполнять
(я закинула в пост ссылку на видео)

[*Twinkle*]

Боже, Боже!! как все здоровски!! я сначала испугалась, когда Лоран навернулся))) а как здорово он обыграл падение, прелесть

я видео скачала,оно наше!!!

[nemyslimo]

[email protected],

я видео скачала, оно наше!!!

урррааа!! ты умничка!

я сначала испугалась, когда Лоран навернулся))) а как здорово он обыграл падение, прелесть

да он специально упал, зараза))) драмы добавил
классная гифка!))

[nemyslimo]

я ещё думала, что Лоран в конце всё-таки свалит дерево но оно устояло)))

[*Twinkle*]

nemyslimo, ага, я тоже думала что перед Лораном елка не устоит, обошлось))) зато сколько радости Ларри испытал!

[nemyslimo]

[email protected], блин, ржу какой же Ло идиот)))

[*Twinkle*]

nemyslimo, он временами такой ребенок, и не скажешь, что ему 26))

[klavir]

Видео!!! Спасибо!!!!!

[nemyslimo]

итак, я досмотрела пропущенное начало онлайна.
предлагаю собрать основные моменты) если кто-то что-то добавит, будет здорово!
это я так, по памяти, по горячим следам накидала)

итак, что я узнала нового о твинсах из этого онлайна?

1. Ларри подарил Лорану на день рождения медальон Версаче.
(а Лоран Ларри — что? я так и не поняла, что он изобразил: часы? браслет? медальон? своё сердце?)
(а, ещё прикольно, что Ларри никогда ничего не дарил Лорану, а Ло, я так понимаю, всегда дарил брату что-нибудь. и вот в этот раз Ларри наконец сделал подарок Лорану, а тот до сих пор не подарил свой. и вроде он уже есть, но всё ещё не подарен почему-то)) )

2. Ларри, по словам Лорана, ужаснейшее и одновременно с этим наипрекраснейшее, что есть в его (Ло) жизни.
(это когда Ло объяснял, что то, что защищает его душу, что помогает ему держаться, — это Ларри. Ло и нам посоветовал обрести такого человека. правда, он не смог подобрать слово, чтобы назвать то, кем является для него Ларри. и Ларри скромно предложил свой вариант: "душа" )

3. сначала татуировку на всю руку сдизайнерил Ларри. потом свою придумал и Лоран.
(при этом первую trust nobody... они сделали вместе.)

4. Ларри не любит зелёный цвет в одежде.

5. Лоран считает, что Ларри маленький дьявол. потому что если Ла видит, что кто-то относится к Ло неподобающим образом, он обязательно что-нибудь с этим человеком сделает.
Ларри считает, что у Лорана в голове сидит много людей. потому что Ло всегда находит слова, чтобы повернуть ситуацию, неудобную или неприятную для Ларри, в... удобную или приятную))

6. Ларри лучше готовит, а Лоран лучший в постели.
(впрочем, Ларри сказал, что он тоже знает, как заниматься любовью. ну... доказательств, в общем-то, масса)) взять хотя бы дочь )

7. Ларри считает, что ревность — если ты влюблён — это нормально. даже хорошо. но только если она не влечёт за собой отрицательных последствий.

8. однажды Ларри заболел, и Ло пришлось выступать одному.

9. у Ларри больше обуви, чем нижнего белья.
(из них двоих Ла больше помешан на обуви, чем Лоран.)

10. самый большой страх в жизни Лорана — потерять Ларри.
(при этом когда Ларри стал отвечать на этот вопрос, он сказал, что больше беспокоится о своей семье, чем о Лоране. потому что Ла уверен: Ло очень сильный, и с ним всё будет в порядке, можно не волноваться. Лоран же заметил, что сам он больше всего беспокоится о Ларри, нежели о ком-либо ещё.)

11. учительницу ребят по истории звали мадам Ти.

12. Ларри пишет песни.
(та, что они пели в онлайне, родилась в самолёте.)

13. твинсы хотят в наступающем году сделать себе дреды. когда Лоран немного подправит состояние своих волос.

14. твинсы не знают, кто такая Тейлор Свифт.
(я очень ржала на этом моменте!)

15. Лоран хотел бы записать песню со своей мамой, потому что она поёт лучше всех.

присоединяйтесь! кто ещё что запомнил интересного и нового?)

[*Twinkle*]

nemyslimo, спасибо, спасибо, спасибо!!!!
разбор полетов:

1.

Ларри подарил Лорану на день рождения медальон Версаче

По Сеньке и шапка

своё сердце?

сразу, ДА!

Ларри никогда ничего не дарил Лорану

вот засранец, привык на халявку?

но всё ещё не подарен почему-то

наверно, что-то большое, с собой не утащишь

2.

Ларри скромно предложил свой вариант: "душа"

ага, очень скромно, а главное— правильно))

4.

Ларри не любит зелёный цвет в одежде

... и часто носит камуфляжную расцветку, вплоть до панамки

5.

он обязательно что-нибудь с этим человеком сделает

о, а это мне нравится, ибо нефиг))

6.

Ларри лучше готовит, а Лоран лучший в постели

а вот такое заявление требует доказательств)) запишите меня на секс к Лорану на 18.00, и к Ларри на 21.00 хотя... им виднее

7.

Ларри считает, что ревность — если ты влюблён — это нормально

да, да, сто раз видели, как ты Ло ревнуешь))

10.

Лоран же заметил, что сам он больше всего беспокоится о Ларри, нежели о ком-либо ещё

никто и не сомневался, хотя уверена, что Ла любит Лорана не меньше и чаще

12.

Ларри пишет песни.

неожиданно, но приятно))

13.

твинсы хотят в наступающем году сделать себе дреды

аааа....... хочу, хочу))

15.

Лоран хотел бы записать песню со своей мамой

прикольно, я бы заценила)))

[klavir]

Дреды сразу да!)))) Но по-моему, они прикалываются. У Лорана не из чего))))

[nemyslimo]

[email protected],

По Сеньке и шапка

да уж, сомбреро по Хуану)) я вообще сначала подумала, что Ларри ему свой подарил. но потом он вроде сказал, что купил его в Дубае.

... и часто носит камуфляжную расцветку, вплоть до панамки

та же мысль возникла)) не, ну Ла там что-то про оттенки начал ещё вещать. короче, жертва моды))

запишите меня на секс к Лорану на 18.00, и к Ларри на 21.00 хотя... им виднее

если попытаться разобрать слова их рэпчины, то там что-то было про тройничок, так что, возможно, есть вариант познать всё в сравнении и сразу

да, да, сто раз видели, как ты Ло ревнуешь))

кстати, что далеко за примером ходить: прямо в этом онлайне, когда Ло, по-моему, как раз говорил, что волнуется за Ла больше, чем за всех других близких, Ларри включил такую истеричку, когда взглянул случайно в телефон Лорана. мне казалось, что Ло сейчас прямо уши заткнёт)))
Лоран ещё попытался как-то оправдаться, но Ларри есть Ларри) сейчас уже не помню, чего там Ла завозмущался, вечером пересмотрю. может, удастся чего разобрать
кстати, по-моему, как раз после этой мини-истерики Ларри и начал втирать, что он за Ло не волнуется, что больше беспокоится за всех остальных)) обиделся))

никто и не сомневался, хотя уверена, что Ла любит Лорана не меньше и чаще

Лоран просто, мне кажется, иногда настолько романтизирует их связь, что Ларри немного неловко. нет такого ощущения? как будто этой своей любовью Ло слегка душит брата. знаешь, как в песне группы "Мельница" "Невеста полоза": "...обниму в тридцать три кольца...") у меня всегда почему-то эта строчка с Лораном, обнимающим Ларри, ассоциируется)

неожиданно, но приятно

тексты — полная бабуйня, а вот музыка прикольная. они же очень музыкальные ребята, у них это всегда на ура выходит. а вот лирику лучше пусть оставят в покое))


klavir,

Дреды сразу да!)))) Но по-моему, они прикалываются. У Лорана не из чего))))

да нет, они серьёзно) Лоран же сказал, что просто его волосы сейчас не в форме, так сказать. но как только — так сразу! а Ларри начал сразу про свою роскошную шевелюру разоряться)) мол, конечно, откуда у тебя (Лорана) быть хорошим волосам, если ты не следишь за ними, не ходишь по салонам, ничего вообще не делаешь. дальше он что-то заверещал про себя, а затем неожиданно вырулил на геев. я, честно говоря, не уловила логики, но посмеялась над Ларриной экспрессией