106 & Park Backstage: How Les Twins Learned to Dance

[nemyslimo]

ещё интервью от 106 & Park!

@темы: Видео, Фото, Интервью

Comments

[* shane *]

я не понимаю, зачем задавать людям вопросы, на которые они отвечают вот уже много лет? (но всё равно, я посмотрела с большим удовольствием))))) по ответам на один и тот же вопрос в разные времена можно даже понять, насколько они улучшили свой инглиш)))

момент 1:02 — 1:08 и скрин отличный получился)

[crazysobaka]

* shane *, ну как зачем..), вот из последнего..., не 1 год Ларрь был просто работником в кулинарии, на 200-ый рассказ - он уже ШЕФ-повар..., так смотришь, еще через цать кол-во раз заданного того же вопроса..станет владельцем сети ресторанов...)))

[* shane *]

crazysobaka,

[crazysobaka]

а щас..))...ну вот вообще ничего не заканчивали, ничего не видели, никто не учил, ни на кого не смотрели..., т.е Абибу и... криминалз в командном составе - мимо, владение олдскул и проч разновидностями хип-хоп техниками и бесконечные баттлы с др танцорами, конечно, ничему не учат,,...это так..сестра говорила, - о, а поверни-ка голову вот так, а ногами вот так..)))
во, блин, заливают..

[klavir]

nemyslimo,

* shane *, не читала ты интервью Токио Отеля))))))) Вот где одно и то же. И ответы, что характерно новизной тоже не отличаются))) И так 7 лет)))

[klavir]

Не могу скачать видео((

[*Twinkle*]

klavir, оно уже есть не ютубе www.youtube.com/watch?v=nlfrFO7WQx8

[* shane *]

klavir,

не читала ты интервью Токио Отеля))))))) Вот где одно и то же. И ответы, что характерно новизной тоже не отличаются))) И так 7 лет)))

что поделать, с фантазией у людей туго)))))

[klavir]

[e-mail], ага, спасибо, как раз собиралась там поискать. Щас качну на всякий случай

[nemyslimo]

crazysobaka, а мне кажется, они довольно одинаково отвечают. в смысле, не совсем теми же словами, но "в показаниях не путаются") они ведь действительно никогда не учились ни у кого, если говорить о школах танцев, но вдохновлялись, конечно, многими людьми. и вот об этом они, по-моему, твердят постоянно) ну а то, что Ла рассказал только о сестре, так это нормально, я не думаю, что они в этом интервью располагали достаточным временем, чтобы упомянуть всех тех, кто вдохновлял их. тем более мы все и так их знаем)))
насчёт шеф-повара. мне кажется, здесь имеют место ещё и "трудности перевода")) ну блин, ну ни к чему Лорану привирать в такой детали?) тем более он сказал "chef cooker", а это вообще бессмыслица, если честно)) а chef может переводиться и как просто повар, необязательно с приставкой шеф-.

...а вот то, что мама видела, как они танцуют в дУше, это уже интересно)))
а ещё прикольно, как, по рассказам Ла, проходят их семейные трапезы) очень музыкальная семья, круто)

* shane *, да, вопросы в зубах завязли. эту инфу вполне можно давать тезисно в превью к беседе с ребятами. а потом поговорить с ними о чём-нибудь другом. и да, на френче! я не устану из поста в пост повторять это)) но мироздание, видимо, засунуло в уши бананы и не то что слушать, но и смотреть на меня не хочет(

момент 1:02 — 1:08 и скрин отличный получился

ага так, по мнению твинсов, выглядят блондинки))



[e-mail], о, спасибо! я тоже с утра не могла скачать.

klavir,

[* shane *]

[e-mail], спасибо

nemyslimo,

и да, на френче!

и с англ. сабами))) ну пожалуйста, Мироздание

так, по мнению твинсов, выглядят блондинки))

ну им виднее

[crazysobaka]

nemyslimo, не, это я к тому опять, что на самом деле, мальчики владеют почти всеми техниками и владеют великолепно, и они техники применяют и прекрасно варьируют ими, они могут и первое, и пятое, и десятое, и для того, чтобы этим владеть, это надо изучать.., это надо видеть и уметь.., и на одном, как любит пропагандировать Ло, чувствах, впечатлениях, слышании музыки и пофик на хореографию...особо далеко не уйдешь. Просто самая лучшая школа - это улица...а фо франции на втором месте после круассанов - это танцы, я, наверное, не преувеличу, если скажу, Париж - мекка уличных танцев..это покруче, чем просто какую-то школу закончить..
ну и криминалз..., я вот думаю, меня щас закинь в эту группу, я через годик с ними тусуя, знаешь как нахватаюсь..., баттлится уж точно начну..))))))))), поэтому..как так..ни у кого не учились...просто доучились уже до того, что им кажется уже все неважным... - слышим музыку, проникаемся и в пляс..)))...поэтому у Ло в хип-хопе и танго, и румба, и какие-то элементы др народностей...ну и собственного, конечно, без этого никак..)), что только усиливает бесподобность, индивидуальность.........и вообще..))))))))..

[klavir]

момент 1:02

Я тоже посмеялась. Ларри еще так наглядно блондинку изобразил))))) Правда, больше на педовочку похоже))))))))

[nemyslimo]

crazysobaka, да, в этом я с тобой согласна. во ВСЁМ этом)) и про то, что они несмотря на необразованность в плане основ танцев, всё практически умеют. я просто говорю, что образования в этой сфере у них нет. а так они, конечно, знают кучу всяких стилей) и про то, что Париж — мекка уличных танцев, тоже точно. на каждом шагу кто-то да танцует. да ещё как!
просто твинсам настолько всё это ДАНО, что они по-прежнему уповают лишь на музыкальность и чувства, потому что искренне надеются, что в этом всё дело) но другим-то неплохо бы и поучиться) твинсы танцуют с глубокого детства, для них это уже как просто ходить и дышать, мне кажется) но и на них оказали влияние многие люди.

ну и криминалз..., я вот думаю, меня щас закинь в эту группу, я через годик с ними тусуя, знаешь как нахватаюсь..., баттлится уж точно начну.

да, они крутые) это как учиться иностранному языку: поживёшь среди его носителей и сам заговоришь. но нужно всё-таки иметь потенциал)

klavir,

Я тоже посмеялась. Ларри еще так наглядно блондинку изобразил))))) Правда, больше на педовочку похоже))))))))

да вообще)) я не удержусь и принесу ещё гифок этого момента)

[klavir]

nemyslimo не нужно себя сдерживать)))))))

[crazysobaka]

nemyslimo,

иметь потенциал)

...таки дяя))
я так смотрю, юноши подрастают что ли...понавыучивали , что есть блондинки, как они думают и разговаривают..., прямо уже даже передразнивают..))))..ваще уже))

[LERA+1]

микрофон друг другу подержали по очереди))
девочки,помогите пожалуйста с переводом) что там Лоран рассказал с 1:57 до 2:30?) а то он так интересно и эмоционально рассказывает))

[nemyslimo]

LERA+1, про маму он рассказывает) как она застеснялась, когда Бейонсе подошла к краю сцены у места, где она сидела, и стала петь для неё, и мама тут же опустила очи долу))
а ещё он говорит, что мама по-прежнему самый строгий тренер, самый строгий судья для него и что, когда она присутствует на их шоу, ему хочется показать лучшее, на что он способен. тут Ларри утвердительно кивнул и добавил, что они "give blood" ("отдают кровь"). ну, в общем, в лепёшку расшибаются ради того, чтобы не облажаться перед мамой и выложиться на 220%)

[LERA+1]

nemyslimo, спасибо большое!!!
а я то не могла понять нахрен они вены себе режут)))) оказывается вон оно че)) кровь отдают))
как все-таки мамочку свою любят) ой,как она гордится ими наверно,жуть))

[Гость]

плохо знаю английский и собираю понятое по кусочкам(( по вашим комментариям и своим несчастным знаниям(( гдеть можно найти текст этого интервью? момент про блондинок интересен особенно) буду признательна за помощь

[*Twinkle*]

Гость, здесь текст на англ)))

mymojosodopeme1.tumblr.com/post/75676876204/106...

[Гость]

[e-mail] спасибо вам огромное!

[LERA+1]

а этого отрывка у нас же не было??
мне так нравится,что Ларь больше не скрывает о существовании своей дочери,говорит о ней))

[klavir]

LERA+1 нет, не было. Надо пост сделатт