Анкета Лорана

[klavir]

Перевод. Спасибо  crazysobaka

1. Если бы сейчас я не проходил анкетирование, я бы
- Работал
- Совершал покупки
2. Я не могу жить без
Отношений
3. Вдохновляющая мантра, с которой можно идти по жизни
Чтобы быть незаменимым всегда будь разным.-(Коко Шанель).Альтернатива- Оставайся собой,все остальное уже занято.- (Оскар Уальд)
4. Моя Ахиллесова пята это
Упрямство
5. Мое самое ценное качество
- Честность - мое второе Я
- Я любовник, а не боец
6. У меня скоро самолет, без понятия, когда возвращаюсь.. Время собирать чемоданы!
Деньги. Потому что, все что случается в Вегасе, остается в Вегасе. (подчеркнуто – останется в Вегасе)
7. Что оставляет первое секс впечатление?
Улыбка
8. Что самое важное для здоровой секс жизни?
Честность
9. Магическая точка(эрогенная зона), которая заставит вас урчать?
Опасный характер
10. Предпочтительный секс этикет, который предполагает повторения данной встречи?
Что случается, то случается…пока это может случаться
11. О всемогущая любовь, которая иногда превращает зверя в мужчину, в иногда, мужчину в зверя. Мои бывшие любимые могут описать меня как:
Теплая душа, но всегда заглядывается на кого-то другого (блуждающие глаза)
12. Лучший способ вылечить разбитое сердце
Секс, наркотики(зачеркнуто)-работа и рок-н-рол. Замена тоже не плохо.
13. Если бы ты мог стать частью какого-то движения, ты бы выбрал:
миролюбивых хиппи 60-х
Почему?
Потому что я люблю черпать свой собственный стиль оттуда
14. Она вечна …(какое-то неразборчивое слово)… сексуальна
Джекки О.
15. Он вечен …(..)..сексуален
Девид Боуи
16. Давай займемся безумным сексом
-(от руки) – Я не могу выбрать, я, действительно, открыт для всего
17. Любимая секс-игрушка
Опасный ум
18. Какая песня лучше всего описывает вашу секс жизнь?
Любовь в лифте – Аэросмит
Напойте:
(неразборчиво)
19. Ваш любимый человек купил вам дорогое (что-то). Вы это ненавидите. Вы:
Верну (в магазин?) и буду утверждать, что потерял
20. Стабильность, страсть, драма или самые обычные семейные отношения. Какая пара ближе вам по духу?
Бонни и Клайд
21. Не плачь, что все прошло. Улыбнись, потому что это случилось. Что вызывает у вас слезы
Моцарт. Концерт для фортепьяно №23
22. Мой тип голливудской любви
Сюжет фильма «Красотка»
23. У меня есть парочка сожалений. Большее из них:
давая всю свою любовь тому, кто на самом деле не заслуживает ее
24. «Бикини самая важная вещь после атомной бомбы»-Диана Вриланд
Ничего не написал про самую важную вещь после чего, только свое имя написал.
25. Я бы хотел иметь суперспособность:
путешествие в прошлое и будущее
Почему? – Столько много вещей, которые хочу сделать снова

Анкета Ларри: larrylaurent.diary.ru/p193619583.htm

@темы: Пресса, Интервью

Comments

[Гость]

Pretty Woman- Ло Ло кто бы сомневался xaxa это как "подитожим" к предыдущим его ответам

[crazysobaka]

вот такой вот весь неоднозначный и противоречивый наш романтик-правдоруб Лоран Буржуа..))

[Гость]

а перевод будет?

[numana]

crazysobaka, правдоруб Лоран
Че-то вспомнилось: "говорите правду всем, кроме немцев и постаревших одноклассниц")))
Интересно, что и Ло у нас тоже блудоглазая бестия с добрым сердцем)))... И правда ведь близнецы

[klavir]

Если никто не переведет, я завтра переведу, сейчас не у компа

[Гость]

Lklavir, да-да, переведите, пожалуйста! ))

[crazysobaka]

1. Если бы сейчас я не проходил анкетирование, я бы
-Работал
–Совершал покупки
2. Я не могу жить без
Отношений
3. Вдохновляющая мантра, с которой можно идти по жизни
Чтобы быть незаменимым всегда будь разным.-(Коко Шанель).Альтернатива- Оставайся собой,все остальное уже занято.- (Оскар Уальд)
4. Моя Ахиллесова пята это
Упрямство
5. Мое самое ценное качество
-Честность - мое второе Я
-Я любовник, а не боец
6. У меня скоро самолет, без понятия, когда возвращаюсь.. Время собирать чемоданы!
Деньги. Потому что, все что случается в Вегасе, остается в Вегасе. (подчеркнуто – останется в Вегасе)
7. Что оставляет первое секс впечатление?
Улыбка
8. Что самое важное для здоровой секс жизни?
Честность
9. Магическая точка(эрогенная зона), которая заставит вас урчать?
Опасный характер
10. Предпочтительный секс этикет, который предполагает повторения данной встречи?
Что случается, то случается…пока это может случаться
11. О всемогущая любовь, которая иногда превращает зверя в мужчину, в иногда, мужчину в зверя. Мои бывшие любимые могут описать меня как:
Теплая душа, но всегда заглядывается на кого-то другого (блуждающие глаза)
12. Лучший способ вылечить разбитое сердце
Секс, наркотики(зачеркнуто)-работа и рок-н-рол. Замена тоже не плохо.
13. Если бы ты мог стать частью какого-то движения, ты бы выбрал:
миролюбивых хиппи 60-х
Почему?
Потому что я люблю черпать свой собственный стиль оттуда
14. Она вечна …(какое-то неразборчивое слово)… сексуальна
Джекки О.
15. Он вечен …(..)..сексуален
Девид Боуи
16. Давай займемся безумным сексом
-(от руки) – Я не могу выбрать, я, действительно, открыт для всего
17. Любимая секс-игрушка
Опасный ум
18. Какая песня лучше всего описывает вашу секс жизнь?
Любовь в лифте – Аэросмит
Напойте:
(неразборчиво)
19. Ваш любимый человек купил вам дорогое (что-то). Вы это ненавидите. Вы:
Верну (в магазин?) и буду утверждать, что потерял
20. Стабильность, страсть, драма или самые обычные семейные отношения. Какая пара ближе вам по духу?
Бонни и Клайд
21. Не плачь, что все прошло. Улыбнись, потому что это случилось. Что вызывает у вас слезы
Моцарт. Концерт для фортепьяно №23
22. Мой тип голливудской любви
Сюжет фильма «Красотка»
23. У меня есть парочка сожалений. Большее из них:
давая всю свою любовь тому, кто на самом деле не заслуживает ее
24. «Бикини самая важная вещь после атомной бомбы»-Диана Вриланд
Ничего не написал про самую важную вещь после чего, только свое имя написал.
25. Я бы хотел иметь суперспособность:
путешествие в прошлое и будущее
Почему? – Столько много вещей, которые хочу сделать снова


Спасибо aliona.nevermind ( за перевод анкеты Ларри), мои только три копейки только где не совпадают ответы..)))

[crazysobaka]

19 вопрос -ну честность просто впереди него скачет..))))))

[klavir]

crazysobaka Большое спасибо! Подниму в пост

[nemyslimo]

Прикольно: у них одна эрогенная зона (вопрос 9)
И у них одна и та же песня в 18-м вопросе! Я в дичайшем восторге!))

...и таки фак еа — ответ Ло на 16-й вопрос!))

П.С. Смешно ещё, что оба фанаты "Красотки")))
П.П.С. А, и, конечно, 20-й вопрос. Наши Бонни и Клайд

[klavir]

Да, удивительно много совпадает. Интересно, они списывали?))))

[LERA+1]

может это Ларь за него отвечал а че..какая разница)))))

[picker]

Она вечна …(какое-то неразборчивое слово)… сексуальна

Неразборчивое слово - iconic. Правда, я так и не поняла, что имеется в виду... Каноничный? Портретный?
А ещё у Лорана почерк наклонен в левую сторону... как у меня

[klavir]

Не иначе это он про Би))))

[nemyslimo]

picker, iconic в данном случае переводится как культовый(ая)

klavir, не, это о Жаклин Кеннеди. у них с Ларри губа не дура: один выбрал Софи Лорен, другой — Джеки О

[klavir]

Ааа, удивлена))) я там кинула ссылку на анкету Ларри можно сравнить)))

[nemyslimo]

klavir, я тоже сразу, как только Лоранову анкету выложили, полезла сравнивать)))

[picker]

nemyslimo, да! точно))) никак не могла подобрать слово)