Киев. Интервью

[klavir]

Vixxe сделала более точный перевод интервью. Мне тоже показалось, что чего-то они там не доперевели. На английском, но, вроде, все понятно:

Larry: no no, we’ve been here many times to have workshops … about 5-6 times

-These past year, you have performed with many world known celebrities. Are you planning on working with other celebrities in the near future?

Laurent Larry: yes, but we cannot talk about it

Laurent: everything we do is always with discretion, we love to shock the world.

Larry: the less we say, the bigger the shock!

-You are the winners of Juste Debout. Will participate this year too?

Laurent: Actually, I don’t think so. Because we have a lot to do with these projects that we talked about just now, which will be happening next weekend. I would love to participate but we are very busy and we have already proved ourselves.

Larry: Yes, we have already proved ourselves but it just that there are many good dancers participating in JD, it’s true, but I don’t think we should participate. If we were to participate it would be just for fun.

-What do you wish the Ukranian dancers?

Laurent: We all have to work, and frankly, they are very talented in their styles, there are dancers (both female and male) who surprised me more than others, other than that, I won’t say more on the matter.

Larry: I’m really happy, this is truly a very big surprise because I did not expect that. Because I was a dancer I’ve also been in their shoes so I must congratulate the choreographers who did it because the coaches are just(fair) …. every week they have a theme, they have to work with a new sound and I put myself in their shoes, I am my brother’s coach and he is my coach, we are dancers, we are in that environment, we are both dancers and choreographers so we can feel what they feel.

@темы: Видео, Интервью

Comments

[*Twinkle*]

Малооооо...... Зато как Лоран на Ларку смотрел

[klavir]

[email protected], а Ларри вообще с брата глаз не сводит))))) Интересно, что за сюрприз они готовят? )))

[tic-tak]

Какое-то оборванное,может будет две части?
Если уж для близнецов шок с кем они работать собираются,что про нас уже будет говорить ))
Уже планируют снова на Жу Дебу,а тогда с горяча Лорент со сцены это мой последний турнир ля-ля-ля.Все таки хорошо,что они меняют свои решения (думаю так и насчет России будет,остынут и приедут в след.году))

[klavir]

Ну они не планируют, говорят, что хотят. Опять же это Ларри сказал, а по последним событиям они теперь не всегда мыслят синхронно(((
Vixxe подправила перевод интервью, я обновила свой коммент.

[paloma green]

мне кажется обычное , проходное интервью...
если и готовиться что-то заметное, то пока только в стадии разработки

[klavir]

paloma green, ну интервью обычное. Правда, выглядит как отрывок из интервью...

[paloma green]

Ладно, у меня глупый вопрос- а кто в этот раз выбыл?
Я сразу после твинсов все выключила....а теперь вот интересно стало)))

[klavir]

paloma green, Это надо на их сайте смотреть, там написали, но я имен все равно не запомнила(( www.udance.com.ua/

[tic-tak]

paloma green, Юлиан и Полина,танцевали контемп об измене.
вы смотрите это шоу?)) Кажись у вас были самые едкие комментарии на форуме по ходу эфира))

[jumalungma]

Юлиан и Полина

оо.. я как раз с них начала смотреть, жаль..((
я, кстати, на досуге просматривала куски прошлых эфиров! так понравился тот мальчеГ, который "Аватааар"

[paloma green]

Не, шоу я не смотрю...и телевизор вообще не смотрю
А комменты едкие потому что я поклонница Ларри и Лорана Буржуа ,
а не начинающих танцоров из шоу вот и пощипываю потихоньку)))
но это совершенно не означает,что они мне не понравились)))