Step X Step Dance Interview with Laurent

[klavir]

В ожидании видюх с SDK сделаю то, что давно хотела сделать. Соберу здесь все это интервью. Как же мне нравится его слушать))) Я уже приводила выдержки из него. То, что получилось перевести показалось наиболее интересным ))):
"Людям, которые нас не знают, трудно понять нас. Но у нас свой стиль, мы чувствуем музыку. Мы не думаем о том, что люди говорят про нас, что мы слишком странные. И что? Танцуй как хочешь! Я танцую всю жизнь в своем стиле. Люди говорят: "Это не хип-хоп. Это ни на что не похоже." А мне нравится, потому что это моя позиция."

"Я не танцую для кого-то. Я танцую только для того, чтобы стать лучше своего близнеца. Чтобы уделать его. Он танцует на этом уровне, тогда я танцую на уровень выше. Я хочу быть лучше, чем он. Он поступает так же. Например, вчера в клубе я уделал его, и он сказал нашему другу, который был с нами: "Дай мне ключи от студии, я пойду заниматься. Лоран сегодня уделал меня". О, как мне было хорошо!"

"Когда я танцую, я не один человек, а много разных людей. Иногда я танцую, как девушка, иногда, как гангстер, иногда, как дьявол, иногда, как близнец. И близнец все это оживляет, делает возможными все эти сумасшедшие трюки."

"Мне нравится травмировать себя. Посмотрите на мой носок. Кровь. Я истекаю кровью. Это было вчера. Я тупой. Но чем больше я калечу себя, схожу с ума,.. чем больше устаю... тем лучше для моего танца".

Часть 1

Части 2 -6

Часть 2


Часть 3


Часть 4


Часть 5


Часть 6

@темы: Видео, Интервью

Comments

[Krylofob]

"Дай мне ключи от студии, я пойду заниматься. Лоран сегодня уделал меня".

И о каких девушках тут может идти речь?))))))

[klavir]

Однозначно, очень плотный график, надо уделывать брата)))

[Krylofob]

klavir,
Изращенцы))))))))))

[klavir]

мне нравится это слово в этом контексте ))))))))))))))

[Krylofob]

klavir,
Ыыыыы))))

[кин.]

ого,ничего себе соперничество. надеюсь это не приведет к разрыву семейных уз ибо текст вызывающий.
и у Лорена потрясающий,уникальный слух. то как он откликается каждой клеткой на ритм,а не на бит, это сумашедше просто. хотя, о чем я-он все же немного сумасшедший, поуши влюбленный в музыку и танцы.

[кин.]

ого,ничего себе соперничество. надеюсь это не приведет к разрыву семейных уз ибо текст вызывающий.
и у Лорена потрясающий,уникальный слух. то как он откликается каждой клеткой на ритм,а не на бит, это сумашедше просто. хотя, о чем я-он все же немного сумасшедший, по уши влюбленный в музыку и танцы.

[klavir]

puritan, Совершенно верно замечено!

[кин.]

и да, с личной жизнью у него всегда будут проблемы ибо не одна женщина, до конца не будет его понимать.

[klavir]

puritan, Лорану не нужно понимание, ему нужен секс )) Для понимания у него есть Ларри

[кин.]

klavir, я имею ввиду семью,а не легкий перепихон.
а Ларри не вечен, в том плане что у него будет своя семья. думаю вы вполне понимаете,что вся эта болтавля, аля- да, они будут вместе, полная чушь.
поэтому,на данном этапе бегать по койкам, его устраивает,а вот потом, найти спутницу будет тяжело

[klavir]

puritan, согласна, но тут вопрос что Лоран ждет от женщины, кого он ищет: соратника или домохозяйку

[кин.]

klavir, актуальный вопрос.
не знаю, будет ли актуально к этой теме. читаю периодически комменты на ютубе,и наблюдаю такую картину, что по технике за последние года 3 Ларри "вырос", ушел вперед от Лорена. но за Лореном преимущество, он может сымитировать как Ларри, так и любой стиль. и тем не менее, Ла ушел дальше. не в моих правилах сравнивать, ибо это нелепо. у них действительно разные стили, и сразу видно что Лорен занимался больше и дольше, у него шире кругозор скажем так. но и Ларри, очень талантлив (учитывая что мое внимание акцентируется преимущественно на нем)
но если принять во внимание, то что говорит в интервью Лорен, фактически признает, что большую часть тренировок уходит на то, чтобы -превзойти.
и конечно, безумно не хватает информации самого Ларри, по поводу всего этого. да и вообще, больше бы интервью, начиная с времен criminalz crew

[klavir]

Я для себя как-то поняла. Лоран экспериментатор. Ларри повышает технику, но он остается в своих рамках, а Лоран сильно поменял стиль за эти годы. Для меня Лоран, как чайка Джонатан Левингстон )))

[кин.]

klavir,

Лоран экспериментатор. Ларри повышает технику, но он остается в своих рамках, а Лоран сильно поменял стиль за эти годы.

поддерживаю

[Гость]

puritan,

не знаю, будет ли актуально к этой теме. читаю периодически комменты на ютубе,и наблюдаю такую картину, что по технике за последние года 3 Ларри "вырос", ушел вперед от Лорена. но за Лореном преимущество, он может сымитировать как Ларри, так и любой стиль. и тем не менее, Ла ушел дальше. не в моих правилах сравнивать, ибо это нелепо. у них действительно разные стили, и сразу видно что Лорен занимался больше и дольше, у него шире кругозор скажем так. но и Ларри, очень талантлив (учитывая что мое внимание акцентируется преимущественно на нем)

Можно совсем не согласиться с этим? Лоран экспериментатор, но и его стиль находится на такой высоте, на которую Ларри не забраться, Ларри его даже скопировать не сможет, он ограничен собственным стилем доведенным до совершенства. И я не думаю, что нужно их делить, каждый по отдельности они очень хороши, но вместе - это потрясающе, все уже это давно признали. О!! меня довели до писанины, обычно я только читаю...

[klavir]

Гость, я согласна. Мы видим, что они могут делать одни и те же элементы и делают когда нужно. Но мне кажется, что Лоран ищет в танце не только техническое совершенство, а именно что способ самовыражения. Но сравнивать действительно никак нельзя. Они очень разные.

[кин.]

Гость, частично повторили выше пост. уже разобрались во всем.

[Cuber666]

а есть у кого полный перевод?

[klavir]

Cuber666, по-моему, был вконтакте, в оф. группе. Но как там его найти хз. Я не умею пользоваться вконтактом.

[Cuber666]

Спасибо и на этом ))