очень люблю Ларри-недотрогу и Ларри-засранца, ничего не могу с собой поделать) мне даже нравится, когда Лоран реагирует на него резковато. хотя такое бывает сууупер-пупер-редко (Ло всё-таки чаще умиляется всему, что делает Ларриса). но всё же бывает.
вот дубайское видео из Ларриной инстастори. (я имею в виду первую его часть.)
они с Ло в лифте, и, видимо, Ларри поддостал Лорана своими закидонами. (на которые он в последнее время падок.)
Ларри говорит что-то типа "знаете, как бывает, когда ты ведёшь себя глупо и не можешь заткнуться? тогда ты — это..." и переводит камеру на Лорана, чтобы проиллюстрировать того, кто ведёт себя подобным образом. и Лоран, явно будучи немного взбешённым (но вроде как лайтово), говорит ему по-французски (а это показатель того, что это серьёзно): barre-toi putain. первая часть реплики переводится как "отвали", а вторая... ну, думаю, это слово знают многие)) putain — шлюха.
в общем, я не могу объяснить себе, почему мне это нравится, а уж вам-то и подавно. надеюсь на мощную невербалку)))
сорри, короче, за демагогию
на фоне всех сегодняшних новостных постов этот выглядит убогим... но поделиться-то хочется!)