12:01 

из инстаграма Лорана

nemyslimo
премудрость))

lestwinsoff
You like me, FINE😁
You don't like me than let's make it work #lestwinsclique #lestwinsoff
You wish 😇😇😇it's fine too 😸
2017 no time for it



@темы: TwInF

Комментарии
2017-03-27 в 12:04 

nemyslimo
я перевела это примерно так:

Я вам нравлюсь? ПРЕКРАСНО 😁
Если не нравлюсь, давайте с этим разбираться #lestwinsclique #lestwinsoff
Как бы не так! 😇😇😇 Это тоже прекрасно😸
В 2017-м для этого времени не будет

2017-03-27 в 15:33 

klavir
Spoilers ahead for season 4
"И что, бдь, это значит?" (с) :-)))

2017-03-27 в 15:49 

nemyslimo
klavir, :-D
блин, мне казалось, я максимально понятно перевела)

это же его традиционное обращение к хейтерам. только теперь он благостный, и в этом году ему наплевать на то, что он кому-то там не по нраву.
(именно поэтому и обратился к ним, потому что плевать:gigi: )

2017-03-27 в 15:54 

klavir
Spoilers ahead for season 4
nemyslimo, я не про перевод, а про смысл)))) Вот я бы и не догадалась, что он к хейтерам обращается)))

2017-03-27 в 16:19 

olga 2610
nemyslimo, и в этом году ему наплевать на то, что он кому-то там не по нраву.
Ему на них всегда было плевать,как и Ларри:-D Как собственно на всех,кто их осуждал:sunny:

Фотка очень красивая:heart: ээээ стоп....он что уже снова расплелся?

2017-03-27 в 16:23 

klavir
Spoilers ahead for season 4
Им так плевать, так плевать, что не лень повторять это по 100 раз.
Прям "я гналась за вами, чтобы сказать как вы мне безразличны" (с))

2017-03-27 в 16:27 

olga 2610
klavir, "я гналась за вами, чтобы сказать как вы мне безразличеы"
:-D от точно)))) Странно ,что Ло это умозаключение вообще выложил, если ему плевать:attr:

2017-03-27 в 16:32 

nemyslimo
klavir, Вот я бы и не догадалась, что он к хейтерам обращается)))
ну а к кому?
а у меня вообще сомнений не возникло. *сидит в кресле в маске Фрейда, рядом на кушетке Лоран*

"я гналась за вами, чтобы сказать как вы мне безразличеы" (с))
:lol:

olga 2610, он что уже снова расплелся?
неа, в инсте в косах

2017-03-28 в 23:17 

jukovatamara
Фотка красивенная:heart: Мне она напомнила вот этот фрагмент из их жизни:


2017-03-28 в 23:28 

olga 2610
jukovatamara, Мне она напомнила вот этот фрагмент из их жизни:
Очень похоже, фрагмент эпичен:heart:

2017-03-29 в 00:26 

klavir
Spoilers ahead for season 4
jukovatamara, во, точно, мне тоже))

     

Les Twins

главная